DE

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-08-01

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten wir verarbeiten, wenn Sie alpinesite.cc nutzen, warum wir sie verarbeiten, und welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist:

anvotic e.U.
Rain 14, 6167 Neustift, Österreich
E-Mail: [email protected]

2. Was wir nicht tun

Diese Website nutzt nicht:

Wir verfolgen Sie nicht über andere Websites und verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten mit Werbetreibenden.

3. Welche Daten wir verarbeiten

3.1 Demo-Anfrageformular

Wenn Sie das Demo-Anfrageformular absenden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten — Name, Unternehmen, Funktion, E-Mail, optionale Anlagenanzahl, optionale Notizen und bevorzugte Sprache — um Sie bezüglich Ihrer Demo-Anfrage und einer eventuellen anschließenden Geschäftsbeziehung zu kontaktieren. Zusätzlich erfassen wir die IP-Adresse, von der die Anfrage abgesendet wurde, sowie den Zeitstempel zur Durchsetzung des Rate-Limits und zur Missbrauchsabwehr. Die IP-Adresse wird ausschließlich serverseitig protokolliert und nicht in die Benachrichtigungs-E-Mail aufgenommen.

Kann die Benachrichtigungs-E-Mail nicht zugestellt werden — etwa weil unser E-Mail-Dienstleister vorübergehend nicht erreichbar ist —, werden die von Ihnen übermittelten Daten stattdessen in unser Server-Log geschrieben, damit Ihre Anfrage nicht verloren geht. Das geschieht ausschließlich bei einem Zustellfehler, umfasst nicht Ihre IP-Adresse, und der Eintrag wird bei der Log-Rotation gelöscht: spätestens nach 60 Tagen, bei entsprechendem Log-Volumen auch früher.

Rechtsgrundlage: Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen und an Missbrauchsabwehr (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Aufbewahrung: So lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und eine eventuelle anschließende Geschäftsbeziehung erforderlich ist, danach gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (max. 12 Monate).

3.2 Server-Logs

Unsere Hosting-Infrastruktur erfasst übliche technische Logs — IP-Adresse, angefragte Pfade, User-Agent, Zeitstempel, Antwortstatus — zum Zweck der Netzwerksicherheit, Missbrauchsabwehr und betrieblichen Fehlersuche.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Aufbewahrung: 60 Tage, danach werden Logs automatisch gelöscht.

3.3 Cookies

Wir setzen einen einzigen First-Party-Cookie, alpinesite_lang, wenn Sie eine Sprache wählen. Er speichert ausschließlich den zweistelligen Sprachcode (en, de, it, fr, es oder ru), damit wir Ihnen beim nächsten Besuch dieselbe Sprache ausliefern können. Der Cookie wird mit den Attributen SameSite=Lax und (über HTTPS) Secure gesetzt, hat eine Lebensdauer von 12 Monaten und wird nicht für Tracking, Analyse oder Profilbildung verwendet.

Rechtsgrundlage: Technisch erforderlich i. S. d. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG / § 165 Abs. 3 Z 2 TKG; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der korrekten Sprachausgabe).

Da die Website über Cloudflare ausgeliefert wird, kann Cloudflare zur Bot- und Missbrauchsabwehr technisch notwendige Sicherheits-Cookies (z. B. __cf_bm) setzen; diese sind einwilligungsfrei (§ 25 Abs. 2 TTDSG / § 165 Abs. 3 TKG) und dienen nicht dem Tracking. Es werden keine Analyse- oder Werbe-Cookies verwendet.

Wir verwenden weder localStorage, sessionStorage noch sonstige clientseitige Speicher.

4. Auftragsverarbeiter und Dienstleister

Wir nutzen folgende sorgfältig ausgewählte Dienstleister zum Betrieb dieser Website. Jeder agiert als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO oder als eigenständiger Verantwortlicher für klar definierte Zwecke.

5. Internationale Datenübermittlung

Soweit ein Dienstleister Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, sind die Übermittlungen durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einen gleichwertigen Mechanismus gemäß Art. 46 DSGVO geschützt.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht:

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie [email protected].

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung im Laufe der Entwicklung des Dienstes aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben gibt die aktuelle Version an.